Voltaren MAX

Voltaren Max to lek w postaci żelu do stosowania miejscowego, który działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo. Zawiera substancję czynną diklofenak dietyloamoniowy, należącą do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ). Dzięki zawartości maksymalnej dawki substancji czynnej, lek działa przeciwbólowo aż do 12 godzin.

Lek stosowany jest w miejscowym leczeniu:

U dorosłych i młodzieży powyżej 14 lat:

• Pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów (np. powstałych wskutek skręceń, nadwyrężeń lub stłuczeń).
• Bólu pleców.
• Ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich takich jak: zapalenie ścięgien, łokieć tenisisty, zapalenie torebki stawowej, zapalenie okołostawowe.

U dorosłych (powyżej 18 lat):

• Ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów.

Lek przynosi ulgę w bólu, redukuje stan zapalny i obrzęki występujące w okolicach mięśni i stawów. Diklofenak przenika przez skórę bezpośrednio do miejsca objętego stanem zapalnym (do głębokości 1 cm), gdzie hamuje produkcję prostaglandyn odpowiedzialnych za ból i stan zapalny.

Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty.

Dorośli i dzieci powyżej 14 lat: Lek należy stosować 2 razy na dobę (rano i wieczorem) na bolące miejsca.

Sposób stosowania:

1. W celu otwarcia tuby, przed pierwszym użyciem, należy odkręcić zakrętkę, nałożyć ją odwrotną stroną na zabezpieczenie i przekręcić, co umożliwi zdjęcie zabezpieczenia z tuby.
2. Następnie należy delikatnie wycisnąć niewielką ilość żelu z tuby i nałożyć na bolące lub spuchnięte miejsca, delikatnie wcierając w skórę.
3. Ilość żelu należy dostosować do rozmiarów miejsca zmienionego chorobowo: wystarczająca jest ilość żelu odpowiadająca wielkości owocu wiśni do rozmiarów orzecha włoskiego.
4. Po zastosowaniu leku należy umyć ręce, chyba że to właśnie one są miejscem leczonym.

Czas stosowania:

• Nie należy stosować leku dłużej niż 14 dni w przypadku nadwyrężeń mięśni i stawów oraz zapalenia ścięgien (dorośli i młodzież powyżej 14 lat).
• Nie dłużej niż 21 dni w przypadku bólu związanego z chorobą zwyrodnieniową stawów (dorośli powyżej 18 lat), o ile lekarz nie zaleci inaczej.

Jeżeli ból i obrzęk nie ustąpią w ciągu 7 dni lub nastąpi pogorszenie, należy skontaktować się z lekarzem.

• Jeśli pacjent ma uczulenie na substancję czynną (diklofenak) lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku.
• Jeśli u pacjenta kiedykolwiek w przeszłości wystąpiła reakcja uczuleniowa (np. wysypka, trudności w oddychaniu lub napad kaszlu) po zastosowaniu leków zawierających kwas acetylosalicylowy (aspiryna), ibuprofen, lub po innych lekach używanych w leczeniu bólu stawów i mięśni, gorączki i stanów zapalnych.
• W trzecim trymestrze ciąży.
• U dzieci poniżej 14 lat.

• Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli pacjent ma uszkodzoną skórę, otwarte rany, wypryski. Należy zaprzestać stosowania leku, jeśli po jego użyciu pojawi się wysypka.
• Należy unikać stosowania leku na duże powierzchnie skóry oraz przez długi okres czasu, jeśli nie zostało to zalecone przez lekarza.
• Lek jest przeznaczony do użytku zewnętrznego. Nie należy go stosować w jamie ustnej, nie połykać.
• Należy unikać kontaktu żelu z oczami. Jeżeli lek dostanie się do oczu, należy przemyć je czystą wodą i skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
• Lek może być stosowany jednocześnie z bandażami lub opatrunkami zwykle stosowanymi w przypadku skręceń, jednak nie należy stosować go pod opatrunki uniemożliwiające dostęp powietrza.

Często występujące działania niepożądane (u 1 do 10 na 100 osób):

• Wysypka skórna
• Świąd
• Zaczerwienienie lub pieczenie skóry
• Zapalenie skóry

Bardzo rzadko występujące działania niepożądane (u mniej niż 1 na 10000 osób):

• Zwiększona wrażliwość skóry na światło słoneczne
• Reakcje alergiczne, w tym wysypka z pęcherzami, pokrzywka
• Trudności w oddychaniu lub uczucie ucisku w klatce piersiowej
• Obrzęk twarzy, ust, języka lub krtani

Substancja czynna: 1 gram żelu zawiera 23,2 mg diklofenaku dietyloamoniowego, co odpowiada 20 mg diklofenaku sodowego.

Substancje pomocnicze: alkohol izopropylowy, alkohol oleinowy, glikol propylenowy, kokozylokaprylokapronian, parafina ciekła, makrogolu eter cetostearylowy, karbomer, dietyloamina, kompozycja zapachowa eukaliptusowa, butylohydroksytoluen (E 321), woda oczyszczona.

To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.