SPIS TREŚCI
- Co to jest śpiączka afrykańska?
- Jak mucha tse tse przenosi chorobę?
- Jakie są rodzaje śpiączki afrykańskiej?
- Jakie są objawy śpiączki afrykańskiej?
- Jak diagnozuje się śpiączkę afrykańską?
- Jakie są metody leczenia śpiączki afrykańskiej?
- Jak można zapobiegać śpiączce afrykańskiej?
- Jaka jest aktualna sytuacja choroby?
- Inne sposoby przenoszenia choroby
- Podsumowanie
REKLAMA
Data publikacji:
Ostatnia aktualizacja:
Śpiączka afrykańska: objawy, leczenie i zapobieganie
- Czym jest śpiączka afrykańska i co ją wywołuje
- Jakie są dwa główne rodzaje choroby i czym się od siebie różnią
- Jak rozpoznać objawy – od grypopodobnych po zaburzenia snu
- Gdzie występuje największe ryzyko zakażenia w Afryce
- Jak skutecznie chronić się przed ukąszeniami much tse tse
- Jakie są nowoczesne metody diagnostyki i leczenia
- Dlaczego choroba jest bliska eliminacji dzięki działaniom WHO
- Jakie ryzyko istnieje dla europejskich turystów
Co to jest śpiączka afrykańska?
Śpiączka afrykańska to śmiertelna choroba pasożytnicza, która występuje w krajach Afryki Subsaharyjskiej. Choroba jest wywoływana przez pasożyty z rodzaju Trypanosoma brucei, które przedostają się do organizmu człowieka przez ukąszenie zarażonej muchy tse tse. Nazwa pochodzi od charakterystycznych zaburzeń cyklu snu i czuwania, które pojawiają się w zaawansowanym stadium choroby. Bez odpowiedniego leczenia śpiączka afrykańska jest zawsze śmiertelna1,2,3.
Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) klasyfikuje śpiączkę afrykańską jako jedną z zaniedbanych chorób tropikalnych. Dzięki intensywnym działaniom kontrolnym liczba nowych przypadków spadła dramatycznie z około 300 000 szacowanych przypadków w 1995 roku do mniej niż 1000 zgłoszonych przypadków w 2018 roku. Muchy tse tse występują w 36 krajach afrykańskich, narażając miliony ludzi na ryzyko zakażenia3,4.
Jak mucha tse tse przenosi chorobę?
Mucha tse tse jest jedynym wektorem przenoszącym śpiączkę afrykańską na ludzi. Owady te występują wyłącznie w Afryce Subsaharyjskiej i żyją w lasach oraz zaroślach. Muchy są aktywne w ciągu dnia i zarówno samce, jak i samice mogą przenosić pasożyta5.
Gdy zarażona mucha ukąsi człowieka, wstrzykuje pasożyty do tkanki skórnej, które następnie przedostają się do układu limfatycznego i krwioobiegu. W organizmie gospodarza pasożyty rozprzestrzeniają się po całym ciele, docierając do różnych płynów ustrojowych. Nie wszystkie muchy tse tse są zarażone – odsetek zarażonych much jest stosunkowo niski, ale ryzyko infekcji wzrasta wraz z liczbą ukąszeń. Muchy są przyciągane przez jasne i bardzo ciemne kolory oraz ruch pojazdów5,6,7.
Jakie są główne miejsca występowania muchy tse tse?
Znajomość miejsc występowania much tse tse pomaga w ocenie ryzyka zakażenia oraz planowaniu odpowiednich środków zapobiegawczych. Wiedza ta jest szczególnie istotna dla osób planujących podróże do regionów endemicznych. Muchy tse tse występują w 36 krajach Afryki Subsaharyjskiej, głównie na obszarach wiejskich. Osoby odwiedzające miasta są zazwyczaj narażone na niskie ryzyko zarażenia. Największe ryzyko zakażenia występuje w krajach takich jak:
W ciągu najgorętszej pory dnia muchy odpoczywają w zaroślach, ale ukąszą, jeśli zostaną zaniepokojone7.
Jakie są rodzaje śpiączki afrykańskiej?
Istnieją dwa główne rodzaje śpiączki afrykańskiej, które różnią się przebiegiem klinicznym i rozmieszczeniem geograficznym. Zrozumienie tych różnic jest ważne dla prawidłowego rozpoznania i leczenia choroby. Trypanosoma brucei gambiense powoduje śpiączkę zachodnioafrykańską, która występuje w Afryce Zachodniej i Środkowej. Ten podgatunek odpowiada za około 95% wszystkich przypadków i charakteryzuje się wolniejszym i łagodniejszym przebiegiem. Z kolei Trypanosoma brucei rhodesiense wywołuje śpiączkę wschodnioafrykańską, która występuje w Afryce Wschodniej. Ten podgatunek stanowi 5% przypadków i rozwija się bardzo szybko, a jej przebieg jest gwałtowny i ciężki3.
Które zwierzęta mogą być rezerwuarem pasożyta?
Rola zwierząt jako rezerwuarów różni się między podgatunkami i ma znaczenie dla strategii kontroli choroby. Zwierzęce rezerwuary mogą wpływać na utrzymywanie się ognisk choroby w populacjach ludzkich. W przypadku Trypanosoma brucei gambiense ludzie są głównym rezerwuarem. Dla Trypanosoma brucei rhodesiense bydło domowe i dzikie zwierzęta służą jako główne rezerwuary. Turyści odwiedzający parki narodowe są bardziej narażeni na ekspozycję w tych obszarach. Uganda jest jedynym krajem, gdzie występują obie formy choroby3,6.
| Cecha | Śpiączka zachodnioafrykańska | Śpiączka wschodnioafrykańska |
|---|---|---|
| Pasożyt | Trypanosoma brucei gambiense | Trypanosoma brucei rhodesiense |
| Częstość występowania | 95% wszystkich przypadków | 5% wszystkich przypadków |
| Przebieg choroby | Przewlekły | Ostry |
| Obszar występowania | Afryka Zachodnia i Środkowa | Afryka Wschodnia |
| Główny rezerwuar | Ludzie | Bydło i dzikie zwierzęta |
| Owrzodzenie skóry | Rzadko występuje | Występuje u 70-90% pacjentów |
| Objaw Winterbottoma | Bardzo wyraźny | Mniej widoczny |
| Ryzyko dla turystów | Bardzo rzadkie | Częstsze podczas safari |
| Czas do śmierci bez leczenia | Do 2 lat | Do kilku miesięcy |
Jakie są objawy śpiączki afrykańskiej?
Objawy śpiączki afrykańskiej rozwijają się stopniowo i mogą być mylące we wczesnych stadiach. Rozpoznanie charakterystycznych symptomów jest kluczowe dla szybkiej diagnozy i leczenia.
Śpiączka afrykańska przebiega w dwóch stadiach. Pierwsze stadium występuje, gdy pasożyty są we krwi i układzie limfatycznym. Objawy zazwyczaj pojawiają się 1-3 tygodnie po ukąszeniu muchy i przypominają grypę: okresowa gorączka, bóle głowy, osłabienie i zmęczenie. Charakterystycznym objawem jest powiększenie węzłów chłonnych na szyi (objaw Winterbottoma). U niektórych pacjentów może pojawić się bolesna zmiana skórna w miejscu ukąszenia (owrzodzenie skóry)3,5,6. Drugie stadium rozpoczyna się gdy pasożyty wnikają do ośrodkowego układu nerwowego. Najbardziej charakterystycznym objawem są zaburzenia snu – senność w dzień i bezsenność w nocy. Inne objawy neurologiczne obejmują:
- zmiany zachowania i niepokój;
- halucynacje i splątanie;
- drżenia i niewyraźną mowę;
- trudności z koordynacją;
- drgawki;
- w końcowych stadiach śpiączkę3,5.
Bez leczenia śpiączka afrykańska jest zawsze śmiertelna – śmierć może nastąpić w ciągu miesięcy w przypadku formy wschodniej lub lat w przypadku formy zachodniej. Różnice w przebiegu między dwoma rodzajami śpiączki afrykańskiej mają istotne znaczenie dla diagnozy i leczenia. Tempo progresji choroby może być determinujące dla rokowania. Trypanosoma brucei rhodesiense powoduje ostrą postać choroby, która szybko postępuje w ciągu kilku tygodni. Owrzodzenie skóry w miejscu ukąszenia występuje u 70-90% pacjentów. Trypanosoma brucei gambiense charakteryzuje się przewlekłym przebiegiem trwającym miesiące lub nawet lata. Powiększenie węzłów chłonnych na szyi jest bardziej wyraźne w tej formie. Szybki przebieg formy wschodniej wymaga natychmiastowej interwencji medycznej3,9.
Jak diagnozuje się śpiączkę afrykańską?
Diagnoza śpiączki afrykańskiej wymaga zastosowania różnych metod laboratoryjnych. Wczesne rozpoznanie choroby jest kluczowe dla skutecznego leczenia, jednak może być utrudnione ze względu na niespecyficzne objawy we wczesnych stadiach. Diagnoza opiera się na wykryciu pasożytów w próbkach krwi, aspiracie z węzła chłonnego lub płynu mózgowo-rdzeniowego. Metody diagnostyczne różnią się między rodzajami śpiączki ze względu na różnice w biologii pasożytów – wybór odpowiedniej metody może być kluczowy dla szybkiego potwierdzenia diagnozy. W przypadku formy zachodniej stosuje się szybkie testy wykrywające przeciwciała przeciwko pasożytom. Gdy test jest dodatni, konieczne jest potwierdzenie przez znalezienie pasożytów pod mikroskopem. W przypadku formy wschodniej nie ma szybkich testów wykrywających przeciwciała. Pasożyty można zazwyczaj znaleźć w próbce krwi pod mikroskopem ze względu na ich dużą liczbę. W przypadkach z objawami neurologicznymi konieczna jest punkcja lędźwiowa (pobranie płynu z kanału kręgowego)3,5.
Jakie są metody leczenia śpiączki afrykańskiej?
Leczenie śpiączki afrykańskiej przeszło znaczną ewolucję — od bardzo toksycznych terapii do bezpieczniejszych, skutecznych opcji. Dobór leczenia zależy od stadium choroby oraz podgatunku pasożyta. Każdy pacjent z rozpoznaniem śpiączki afrykańskiej wymaga leczenia przeciwpasożytniczego. W przypadku formy zachodniej (wywoływanej przez Trypanosoma brucei gambiense) najnowszym standardem jest feksynidazol — pierwszy doustny lek skuteczny zarówno w pierwszym, jak i drugim stadium choroby. Alternatywnie, coraz większe znaczenie zyskuje akoziborol — preparat podawany w pojedynczej dawce doustnej, wykazujący skuteczność we wszystkich stadiach zakażenia, osiągając 95% efektywności. Należy jednak pamiętać, że leczenie zwykle wymaga hospitalizacji, a po jego zakończeniu konieczne są regularne kontrole przez okres dwóch lat3,5.
W przypadku formy wschodniej (spowodowanej przez Trypanosoma brucei rhodesiense) dostępne opcje terapeutyczne są bardziej ograniczone. W pierwszym stadium stosuje się suraminę. W drugim stadium, gdy pasożyty przekraczają barierę krew–mózg, jedyną dostępną opcją pozostaje melarsoprol — bardzo toksyczny lek arsenowy, wiążący się z wysokim ryzykiem ciężkich działań niepożądanych oraz dużą śmiertelnością. W przeciwieństwie do formy zachodniej, nie opracowano dotychczas bezpieczniejszych i równie skutecznych alternatyw w leczeniu postaci zaawansowanej tej formy choroby.
Jak można zapobiegać śpiączce afrykańskiej?
Zapobieganie śpiączce afrykańskiej opiera się na unikaniu kontaktu z muchami tse tse, ponieważ nie istnieją dostępne szczepionki. Skuteczne strategie prewencyjne wymagają zastosowania odpowiednich środków ochrony osobistej. Obejmują one praktyczne działania, które znacznie zmniejszają ryzyko zakażenia:
- noszenie odzieży o neutralnych kolorach (khaki, oliwkowy) – muchy są przyciągane przez jasne i ciemne kolory;
- używanie długich spodni i koszul z długimi rękawami;
- wybieranie odzieży o średniej grubości;
- sprawdzanie pojazdów przed wejściem;
- unikanie jazdy w otwartych pojazdach;
- unikanie zarośli w ciągu dnia;
- używanie moskitier podczas snu5,7.
Osoby najbardziej narażone to myśliwi, mieszkańcy wiosek z zarażonym bydłem oraz turyści odwiedzający parki narodowe. Ryzyko wzrasta wraz z liczbą ukąszeń5.

Jaka jest aktualna sytuacja choroby?
Sytuacja epidemiologiczna śpiączki afrykańskiej znacznie się poprawiła dzięki systematycznym działaniom zdrowia publicznego. Jednak utrzymanie tego stanu wymaga ciągłej czujności. Liczba przypadków spadła z 300 000 szacowanych w 1995 roku do mniej niż 1000 w 2018 roku. W 2022 roku zgłoszono 799 przypadków formy zachodniej i 38 przypadków formy wschodniej. Demokratyczna Republika Konga odpowiada za 70% wszystkich przypadków. Każdego roku odnotowuje się przypadki choroby także u europejskich turystów, szczególnie tych odwiedzających parki narodowe w Afryce Wschodniej3.
Inne sposoby przenoszenia choroby
Oprócz ukąszeń much tse tse istnieją rzadkie alternatywne drogi przenoszenia śpiączki afrykańskiej. Chociaż występują sporadycznie, ich znajomość może być istotna w określonych sytuacjach. Możemy wśród nich wyróżnić:
- przenoszenie z matki na dziecko podczas ciąży;
- kontakt seksualny;
- transfuzja krwi;
- przeszczep narządów;
- przypadkowe zakażenie w laboratoriach5,8.
Te drogi transmisji są bardzo rzadkie, ale podkreślają znaczenie zachowania czujności3.
Podsumowanie
Śpiączka afrykańska to śmiertelna choroba pasożytnicza przenoszona przez muchy tse tse, która występuje wyłącznie w krajach Afryki Subsaharyjskiej. Istnieją dwa główne rodzaje choroby – forma zachodnia powodowana przez trypanosoma brucei gambiense charakteryzuje się przewlekłym przebiegiem, podczas gdy forma wschodnia rozwija się bardzo szybko i stanowi większe zagrożenie dla turystów odwiedzających parki narodowe. Objawy rozpoczynają się od niespecyficznych symptomów przypominających grypę, ale w zaawansowanym stadium pojawiają się charakterystyczne zaburzenia snu, od których pochodzi nazwa choroby. Zapobieganie opiera się na unikaniu ukąszeń much tse tse przez noszenie odpowiedniej odzieży o neutralnych kolorach, sprawdzanie pojazdów i unikanie obszarów zaroślowych, a w przypadku zakażenia nowoczesne leki jak feksynidazol oferują skuteczne i bezpieczne leczenie przy wczesnym rozpoznaniu.
❓ Czy śpiączka afrykańska może dotknąć polskich turystów?
Tak, rocznie odnotowuje się przypadki u europejskich turystów, szczególnie tych odwiedzających parki narodowe w Afryce Wschodniej podczas safari. Ryzyko jest jednak niskie, jeśli zastosujesz odpowiednie środki ochronne.
❓ Jak długo trwa okres wylęgania choroby?
Objawy zazwyczaj pojawiają się 1-3 tygodnie po ukąszeniu muchy tse tse. W przypadku formy wschodniej choroba rozwija się bardzo szybko (kilka tygodni), podczas gdy forma zachodnia może rozwijać się miesiące.
❓ Jakie kolory odzieży najlepiej nosić w Afryce?
Najbezpieczniejsze są neutralne kolory jak khaki i oliwkowy. Muchy tse tse są szczególnie przyciągane przez jasne i bardzo ciemne kolory, dlatego unikaj białego, czarnego i jaskrawych odcieni podczas podróży po obszarach endemicznych.
❓ Czy śpiączka afrykańska jest zawsze śmiertelna?
Bez leczenia tak – śpiączka afrykańska jest zawsze śmiertelna. Jednak przy wczesnym rozpoznaniu i odpowiednim leczeniu rokowanie jest dobre. Nowe leki jak feksynidazol znacznie poprawiły skuteczność terapii i zmniejszyły toksyczność.
❓ Dlaczego chorobę nazywa się śpiączką afrykańską?
Nazwa pochodzi od charakterystycznych zaburzeń snu w zaawansowanym stadium – pacjenci doświadczają senności w ciągu dnia z nagłymi napadami snu, podczas gdy w nocy cierpią na bezsenność. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych objawów choroby.
❓ Czy istnieje szczepionka przeciwko śpiączce afrykańskiej?
Nie, obecnie nie ma dostępnej szczepionki. Jedyną skuteczną ochroną jest unikanie ukąszeń much tse tse przez noszenie odpowiedniej odzieży, sprawdzanie pojazdów i unikanie obszarów zaroślowych w ciągu dnia.
REKLAMA
Bibliografia
- MacGregor, Paula, and Keith R. Matthews. "New discoveries in the transmission biology of sleeping sickness parasites: applying the basics." Journal of Molecular Medicine 88.9 (2010): 865-871.
- Ponte-Sucre, A. "An overview of trypanosoma brucei infections: an intense host-parasite interaction." Front Microbiol. 2016; 7: 2126.
- Ortiz-Martínez, Yeimer, et al. "Human African trypanosomiasis (Sleeping Sickness)—Epidemiology, clinical manifestations, diagnosis, treatment, and prevention." Current tropical medicine reports 10.4 (2023): 222-234.
- Sleeping sickness - https://msf.org.uk/issues/sleeping-sickness (stan na 4.08.2025 r.)
- Overview - https://www.cdc.gov/sleeping-sickness/about/index.html (stan na 4.08.2025 r.)
- Trypanosomiasis, African - https://www.cdc.gov/dpdx/trypanosomiasisafrican/index.html (stan na 4.08.2025 r.)
- African Trypanosomiasis (African Sleeping Sickness) - https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/african-sleeping-sickness (stan na 4.08.2025 r.)
- Trypanosomiasis, human African (sleeping sickness) - https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/trypanosomiasis-human-african-(sleeping-sickness) (stan na 4.08.2025 r.)
- Sleeping sickness - https://medlineplus.gov/ency/article/001362.htm (stan na 4.08.2025 r.)
Omawiane substancje
W tym poradniku nie omawiamy konkretnych substancji.
Omawiane schorzenia
W tym poradniku nie omawiamy konkretnych schorzeń.
REKLAMA
Słownik medyczny
Zakażenie
Zakażenie to proces, w którym patogeny wnikają do organizmu i zaczynają się w nim rozmnażać, co może prowadzić do choroby.
Diagnostyka
Diagnostyka to proces identyfikacji choroby lub stanu zdrowia pacjenta na podstawie objawów, badań laboratoryjnych i obrazowych.
Pasożyt
Pasożyt to organizm, który żyje kosztem innego organizmu, nazywanego żywicielem. W przypadku malarii pasożytem jest Plasmodium.
Infekcja
Infekcja to stan, w którym drobnoustroje chorobotwórcze, takie jak bakterie, wirusy, grzyby lub pasożyty, wnikają do organizmu i zaczynają się w nim namnażać. Aby wywołać chorobę, muszą pokonać naturalną odporność organizmu. Infekcje mogą być miejscowe (ograniczone do jednego obszaru) lub uogólnione (rozprzestrzenione po całym organizmie).
Halucynacje
Halucynacje to zjawiska percepcyjne, w których osoba doświadcza wrażeń zmysłowych, które nie mają rzeczywistego źródła.
Węzeł chłonny
Węzeł chłonny to struktura układu limfatycznego, która odgrywa kluczową rolę w obronie organizmu przed infekcjami. Powiększenie węzłów chłonnych może być objawem infekcji.
Przeciwciała
Przeciwciała to rodzaj białek, które są kluczowym elementem układu odpornościowego, pomagającym w obronie organizmu przed bakteriami, wirusami i pasożytami. Ich główną funkcją jest wiązanie się z antygenami, co umożliwia neutralizację czynników chorobotwórczych i wspomaga ich usuwanie z organizmu.
Punkcja lędźwiowa
Punkcja lędźwiowa to procedura medyczna polegająca na pobraniu płynu mózgowo-rdzeniowego z przestrzeni lędźwiowej, stosowana w diagnostyce chorób neurologicznych.
Działania niepożądane
Działania niepożądane to nieprzewidziane i niepożądane reakcje organizmu na lek, które mogą wystąpić niezależnie od stosowanej dawki.
Szczepionka
Szczepionka to preparat zawierający antygeny pochodzące z drobnoustrojów lub ich fragmentów, które pobudzają układ odpornościowy do produkcji przeciwciał i komórek odpornościowych, w wyniku czego dochodzi do rozwinięcia się odporności. Dzięki temu organizm “uczy się”, jak zwalczać daną chorobę, co zmniejsza ryzyko poważnego zachorowania.
Transfuzja krwi
Transfuzja krwi to procedura medyczna polegająca na przetoczeniu krwi lub jej składników, która może być czynnikiem ryzyka zakażenia malarią.
Przeszczep
Przeszczep to zabieg medyczny polegający na przeniesieniu narządu, tkanki lub komórek od dawcy do biorcy. Może być wykonany w celu zastąpienia uszkodzonego lub chorego organu, np. serca, nerek, wątroby, lub tkanek, takich jak skóra czy szpik kostny. Przeszczepy mogą pochodzić od żywych dawców lub zmarłych osób.







Dodaj komentarz