Kontakt ze świniami stanowi szczególne wyzwanie w prewencji świńskiej grypy, ponieważ świnie mogą być zakażone zarówno ludzkimi, jak i ptasimi szczepami wirusa H1N1, co czyni je głównymi gospodarzami, w których mogą zachodzić przesunięcia antygenowe prowadzące do powstania nowych szczepów1. Transmisja wirusa grypy ze świń na ludzi występuje głównie u osób mających bliski kontakt z tymi zwierzętami, takich jak rolnicy, pracownicy rzeźni i weterynarze1.
Szczepienia świń jako podstawa prewencji
Najważniejszym krokiem w prewencji transmisji wirusa ze świń na ludzi jest szczepienie zwierząt. Szczepienia świń stanowią główną metodę ograniczania przenoszenia wirusa ze świń na ludzi12. Dostępne są szczepionki inaktywowane, które są szeroko stosowane w Europie i Stanach Zjednoczonych, w tym preparaty komercyjne oraz szczepionki autogenne dostosowane do lokalnych szczepów3.
Skuteczna kontrola wirusa grypy świń w stadach wymaga stabilizacji stada hodowlanego poprzez aklimatyzację lub szczepienia. Szczepienia przed oprośnieniem w celu stymulacji ochrony siary dla młodych prosiąt są czasami praktykowane3. Ważne jest przestrzeganie instrukcji dołączonych do szczepionki oraz świadomość, że ochrona krzyżowa między podtypami nie powinna być oczekiwana w większości sytuacji3.
Środki ochrony osobistej
Osoby pracujące ze świniami powinny stosować odpowiednie środki ochrony osobistej w celu minimalizacji ryzyka zakażenia. Zalecane jest noszenie masek ochronnych podczas kontaktu ze zwierzętami w celu zapobiegania transmisji przez kropelki oddechowe1. Podczas wchodzenia do obiektów lub obszarów, gdzie przebywają chore świnie, należy nosić odzież ochronną, w tym jednorazowe kombinezony lub odzież roboczą, która jest prana po każdym użyciu, oraz obuwie lub buty, które mogą być dezynfekowane4.
- Maski ochronne lub respiratory N95 podczas kontaktu ze świniami
- Rękawice ochronne podczas wszystkich czynności ze zwierzętami
- Odzież ochronna lub kombinezony jednorazowe
- Obuwie, które można dezynfekować
- Ochrona oczu w przypadku procedur generujących aerozole
Osoby z podwyższonym ryzykiem zakażenia wirusem grypy świń to te, które palą tytoń i nie noszą rękawic lub masek podczas kontaktu z zakażonymi zwierzętami, co zwiększa ryzyko transmisji przez ręce do nosa, oczu lub ust1. Jeśli możliwe, ludzie powinni unikać zbliżania się (w odległości 6 stóp) do świń, o których wiadomo lub podejrzewa się, że są zakażone i/lub do ich środowiska5.
Zasady higieny podczas pracy ze świniami
Właściwa higiena rąk stanowi kluczowy element prewencji podczas pracy ze świniami. Ręce powinny być myte po kontakcie ze zwierzętami lub ich środowiskiem, sprzętem i powierzchniami, które mogą być skażone, oraz po zdejmowaniu rękawic i/lub skażonej odzieży4. Należy dokładnie myć ręce przez 20 sekund wodą z mydłem po zdjęciu rękawic. Jeśli mydło i woda nie są dostępne, można używać żelowych środków do dezynfekcji rąk na bazie alkoholu4.
Przed i po kontakcie ze świniami poza budynkami lub wewnątrz obór świńskich należy myć ręce wodą z mydłem. Jeśli mydło i woda nie są dostępne, należy używać środków do dezynfekcji rąk na bazie alkoholu6. Szczególnie ważne jest, aby nie jeść, nie pić ani nie wkładać niczego do ust w obszarach ze świniami67.
Postępowanie z chorymi świniami
Unikanie kontaktu z chorymi lub podejrzanymi o chorobę świniami stanowi podstawowy element prewencji. Gdzie to możliwe, należy unikać bezpośredniego kontaktu ze świniami, o których wiadomo lub podejrzewa się, że są chore6. Jeśli kontakt z chorymi świniami jest konieczny, należy podjąć odpowiednie środki ochronne, w tym minimalizowanie kontaktu ze świniami oraz noszenie środków ochrony osobistej, takich jak odzież ochronna, rękawice i maski zakrywające usta i nos7.
W przypadku podejrzenia choroby u własnej świni należy wezwać weterynarza78. Osoby z objawami grypopodobnymi powinny unikać kontaktu ze świniami. Zaleca się oczekiwanie siedmiu dni od rozpoczęcia choroby lub do momentu, gdy nie będzie gorączki przez 24 godziny bez stosowania leków przeciwgorączkowych, w zależności od tego, co nastąpi później7.
Środki ostrożności dla osób z grup wysokiego ryzyka
Osoby z podwyższonym ryzykiem poważnych powikłań grypy powinny unikać narażenia na kontakt ze świniami6. Każdy, kto jest w grupie wyższego ryzyka poważnych powikłań grypy i planuje uczestnictwo w wydarzeniu lub miejscu, gdzie będą obecne świnie, takim jak targi rolnicze, powinien unikać świń i obór świńskich6.
- Całkowite unikanie kontaktu ze świniami i obiektami hodowlanymi
- W przypadku niemożności uniknięcia kontaktu – noszenie dobrze dopasowanej maski N95 lub KN95
- Natychmiastowy kontakt z lekarzem w przypadku rozwoju objawów grypopodobnych
- Szczególna ostrożność podczas wizyt na targach rolniczych lub w zoo kontaktowych
Jeśli osoby z wyższym ryzykiem nie mogą uniknąć narażenia na kontakt ze świniami, powinny nosić dobrze dopasowaną maskę zakrywającą nos i usta, aby zmniejszyć ryzyko narażenia na wirusy grypy od świń9. Osoby z wyższym ryzykiem poważnych powikłań grypy, które rozwijają objawy grypy, powinny skontaktować się z lekarzem9.
Zarządzanie fermami i biosekurność
Właściwe zarządzanie fermą odgrywa kluczową rolę w prewencji grypy świń. Główne metody zapobiegania grypie świń u świń obejmują zarządzanie obiektami (stosowanie środków dezynfekcyjnych i regulowanej temperatury w celu kontrolowania wirusów w środowisku), zarządzanie stadem (nie dodawanie świń mogących przenosić grypę do stad, które nie zostały jeszcze narażone na wirusa) oraz szczepienia1.
Dobre środki biosekurności są ważne dla zapobiegania transmisji przez fomity i wektory mechaniczne10. Po zakażeniu stada świń wirus może utrzymywać się w stadzie i powodować okresowe wybuchy; jednak dobre zarządzanie może zmniejszyć częstotliwość, zakres wybuchów i ciężkość choroby10. Powszechnie stosowane środki dezynfekcyjne, takie jak związki czwartorzędowe amoniowe i 10% roztwory wybielacza, zabijają wirusy grypy4.
Szczepienia sezonowe dla osób pracujących ze świniami
Osoby opiekujące się świniami, podobnie jak wszyscy inni, powinny otrzymywać szczepionkę przeciw grypie sezonowej w każdym sezonie grypowym6. Departament Zdrowia stanu Indiana zaleca szczepienia przeciw grypie sezonowej dla osób pracujących ze świniami. Nie zapobiegnie to zakażeniu wirusami grypy świń, ale może zmniejszyć ryzyko współzakażenia innymi sezonowymi wirusami grypy11.
Ważne jest zrozumienie, że szczepionki przeciw grypie sezonowej u ludzi nie chronią przed wariantowymi wirusami grypy A, które powszechnie rozprzestrzeniają się u świń. Opracowywanie szczepionek przeciw grypie świń jest trudne, ponieważ świnie często mieszają ludzkie, ptasie i świnie wirusy, tworząc nowe szczepy12.
Monitorowanie i zgłaszanie przypadków
Monitorowanie, zachowanie czujności i zgłaszanie podejrzanych przypadków grypy świń agencjom zdrowia to kluczowe kroki w zarządzaniu i ograniczaniu rozprzestrzeniania się wirusa12. Osoby pracujące ze świniami powinny być świadome objawów grypy zarówno u siebie, jak i u zwierząt, oraz wiedzieć, kiedy i jak zgłaszać podejrzane przypadki odpowiednim władzom weterynaryjnym i zdrowia publicznego.

















